City of Kyle to Open Cooling Shelter as Excessive Heat Continues

KYLE, TEXAS –– Due to ongoing, dangerous heat conditions the City of Kyle is designating the Kyle Public Library, 550 Scott Street, a cooling shelter where residents can utilize air conditioning and get water. 

The National Weather Service has extended the Excessive Heat Warning for Hays County until 9 p.m., Wednesday, June 21. The City of Kyle wants to remind residents to take precautions against heat. Severe heat may cause illness or even death.  

In order to avoid heat illness, residents should be sure to drink plenty of water, reduce or reschedule strenuous activities until the coolest time of the day, wear lightweight, loose-fitting and light-colored clothing, minimize direct exposure to the sun, and stay indoors as much as possible.  

Older adults, people with chronic medical conditions, those that are pregnant, and young children and infants are particularly vulnerable to heat. Be sure check-in with friends and relatives who fall into one of these populations to ensure they have adequate air conditioning, enough food, water and medications.  

The Kyle Public Library will be open and available as a cooling shelter Monday-Saturday during the following times: 

• Monday-Thursday, 10 a.m. - 8 p.m.  
• Friday, 10 a.m. - 6 p.m . 
• Saturday, 10 a.m. - 4 p.m.  

If dangerous heat conditions continue, those hours may change. For more heat safety tips, visit ready.gov/heat. 

### 

The City of Kyle is located in the heart of the I-35 Innovation Corridor, just 26 miles south of Austin-Bergstrom International Airport & 50 miles north of San Antonio International Airport. Kyle is the second largest city in Hays County and is poised to become the largest — with a population that grew from 5,000 citizens in 2000 to just over 50,000 in 2020. We are the designated Pie Capital of Texas and home of the annual Pie in the Sky Hot Air Balloon Festival. For more information, go to CityofKyle.com. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

La Ciudad De Kyle Abrirá Un Refugio Con Aire Acondicionado Debido Al Calor Excesivo Continuo 

KYLE, TEXAS –– Debido a las peligrosas condiciones de calor que persisten, la Ciudad de Kyle designará la Biblioteca Pública de Kyle, ubicada en 550 Scott Street, como un refugio con aire acondicionado donde los residentes podrán utilizar el aire acondicionado y obtener agua. 

El Servicio Meteorológico Nacional ha extendido la Advertencia de Calor Excesivo para el Condado de Hays hasta las 9 p.m. del Miércoles 21 de junio. La Ciudad de Kyle quiere recordar a los residentes que tomen precauciones contra el calor. El calor intenso puede causar enfermedades e incluso la muerte. 

Para evitar enfermedades relacionadas con el calor, los residentes deben asegurarse de beber suficiente agua, reducir o reprogramar actividades extenuantes hasta el momento más fresco del día, usar ropa ligera, holgada y de colores claros, minimizar la exposición directa al sol y permanecer en interiores tanto como sea posible. 

Los adultos mayores, las personas con enfermedades crónicas, las mujeres embarazadas y los niños pequeños son especialmente vulnerables al calor. Asegúrese de comunicarse con amigos y familiares que pertenezcan a alguna de estas poblaciones para asegurarse de que tengan aire acondicionado adecuado, suficiente comida, agua y medicamentos. 

La Biblioteca Pública de Kyle estará abierta como refugio con aire acondicionado de lunes a sábado en los siguientes horarios: 

• De lunes a jueves, de 10 a.m. a 8 p.m. 
• Viernes, de 10 a.m. a 6 p.m. 
• Sábado, de 10 a.m. a 4 p.m. 

Si las condiciones de calor peligroso continúan, es posible que estos horarios cambien. Para obtener más consejos de seguridad en caso de calor, visite ready.gov/heat. 

### 

La Ciudad de Kyle se encuentra en el corazón del Corredor de Innovación I-35, a solo 26 millas al sur del Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom y 50 millas al norte del Aeropuerto Internacional de San Antonio. Kyle es la segunda ciudad más grande del Condado de Hays y está en camino de convertirse en la más grande, con una población que ha crecido de 5,000 habitantes en 2000 a poco más de 50,000 en 2020. Somos la Capital del Pay designada de Texas y sede del Festival Anual de Globos Aerostáticos Pie in the Sky. Para obtener más información, visite CityofKyle.com.