Notice regarding City of Kyle General Election Day 2024

Pursuant to Sec. 26.16(a), as amended by S.B. 2, 86th Regular Session, 2019, the City provides the following information:
(De conformidad con la Sec. 26.16(a), modificado por S.B. 2, 86 Período Ordinario de Sesiones, 2019, la Ciudad brinda la siguiente información:)

1. The political subdivision’s mailing address and contact information:
   (Dirección Postal de Subdivisión Política:)

City of Kyle
100 W. Center Street 
Kyle, TX 78640

(Número de Teléfono:)
512.262.3981​

(Dirección de Correo Electrónico:)
jholm@cityofkyle.com

2. Each elected officer of the political subdivision and their terms can be located here.
    (Oficiales Electos de la Subdivisión Política y Año en que Expira el Mandato del Oficial Electo se puede ubicar aquí.)

3. The date of the next election for officers of the political subdivision is Tuesday, November 5, 2024.
    (Fecha de la Próxima Elección de Oficial es 5 de noviembre de 2024.)

4. The requirements for filing for candidacy are located in the City's Charter and in the Texas Election Code.  The deadline for filing for candidacy of each elected office, for District 5 and District 6 are as follows: 
    (Los requisitos para presentar la candidatura se encuentran en el Carta de la ciudad y en el Código Electoral de Texas. La fecha límite para presentar la candidatura de cada cargo electo, para el Distrito 5 y el Distrito 6 es la siguiente:)

The first day to file for a place on the ballot is Saturday, July 20, 2024.  However, the City offices are closed on Saturday; therefore, please file on Monday, July 22, 2024 between 8:00 a.m. and 5:00 p.m.
(El primer día para solicitar un lugar en la boleta es el sábado 20 de julio de 2024. Sin embargo, las oficinas de la ciudad están cerradas los sábados; por lo tanto, presente el lunes 22 de julio de 2024 entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m.)

The last day to file for a place on the ballot is Monday, August 19, 2024 at 5:00 p.m. 
(El último día para solicitar un lugar en la boleta es el lunes 19 de agosto de 2024 a las 5:00 p. m.)

5. Each notice of a meeting and approved minutes of the Kyle City Council can be located here.
    (Cada aviso de una reunión y las actas aprobadas del Concejo Municipal de Kyle se pueden ubicar aquí.)

6. Polling locations for each election are selected on calling the election, which takes place generally between the 109th and 78th day before election day.  For this election, that will be July 19, 2024 - August 19, 2024.  In accordance with the City's Charter, Kyle City Hall will be a polling location.
    (Los lugares de votación para cada elección se seleccionan al convocar la elección, que generalmente se lleva a cabo entre el día 109 y el 78 antes del día de la elección. Para esta elección, será del 19 de julio de 2024 al 19 de agosto de 2024. De acuerdo con los Estatutos de la Ciudad, el Ayuntamiento de Kyle será un lugar de votación.)